Wanderlust Hotel in Singapore

17 May

“Singapore’s 9-month old, 29-room Wanderlust Hotel puts travelers in the mood for discovery from the get-go. Their clever attention to detail, carried throughout the hotel, make the boutique establishment a destination in itself.” The details work as strong story telling fragments, functioning as it is.

「シンガポールの9ヶ月の、29部屋を持つワンダラストホテルは旅人をついたその瞬間から新しいものに出会うムードの中に連れて行ってくれる。彼らのホテル全体にわたる賢いディテールへの視点はそのブティックの創立を目的地そのものにしてくれました。」そのディテールたちはそれ自体として機能しながらも、強烈なストーリーテリングの欠片となっています。

The booklet was designed by Foreign Policy Design Group. It created in the form of a boarding pass and accompanying folder that full of useful information not only for introduction the hotel from its history to facilities in the rooms, but also as Singapore city guide.

ブックレットは Foreign Policy Design Groupによってデザインされました。ホテルの歴史やら部屋の設備の紹介だけでなく、シンガポールのガイドブックとしての使えるたくさんの情報はボーディングパスとそのフォルダーの形式で作られています。

“The boarding pass is actually a multi-page catalog about the hotel, describing the differently themed rooms and floors designed by Singaporean design agencies Asylum, Phunk Studio and fFurious” For me, the interior design seems a bit cheesy… but I really like the graphic design for the print materials and want to have them!

「ボーディングパスは実は多ページにわたるホテルに関するカタログで、シンガポールのデザイン代理店 Asylum, Phunk Studio and fFuriousがデザインした違ったデーマの部屋やフロアを紹介しています」私には少しインテリアデザインはくどいかなと思うけど、プリント物のグラフィックがとても好きですし、手に入れたい!

Rooms range from $300 to $650 Singaporean dollars.
They have amenities from Kiehl’s (Yay!) and iPod docks.

各部屋の宿泊料金は300ドルから650シンガポールドルです。
部屋にはキールズのアメニティ(イエイ!)とiPodのドックがついています。

From Cool Hunting

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: