Installation Art? Restaurant??

7 Apr

 

“This is furniture design” “This is art”…it is nonsense to define categories in today’s world. And it is one of trends I see in design world too. This trend seems to be standard in the future.

A design firm, Metrics came up a fun idea as demonstrates the trend. The space they designed functions as restaurant as well as gallery. The hocks laid out as grid on the ceiling enables to install works with almost infinite imagination .

I hope this trend goes beyond design in the future. Someday we all have mixed nationalities and don’t care where is the border of America and Mexico. All Olympic athletes are represented by one big nation called an earth. I hope to see a day like this.

「これは家具デザイン」「これはアート」最近の世の中ではカテゴリーを特定することはあまり意味をなさないように思います。そして、それはデザインの中ではひとつのトレンドのようにも思います。そして、これはトレンドでは終わらずに将来的にはスタンダードとなっていくようです。

デザインオフィス Metricsはこのトレンドを具現化するようなアイデアを思いつきました。彼らのデザインした空間はレストランとしてもギャラリーとしても成り立っています。 グリッド状に天井につけられたホックがほとんど無限と言っていいほどの創造性をもって作品を展示することを可能にしました。

私は将来的にはこのトレンドがデザインを超えていくといいなあと思っています。
いつか私たちみんなの国籍は混ざり合って、誰もアメリカとメキシコの国境を気にせず、オリンピック選手もみんな地球の代表になる。そんな日が来るといいと思っています。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: