Inspired by Rippling Lighting Reflection

17 Mar



Department of Architecture  in Bangkok designed  the ceiling hanging installation of rippling fabric fins for Hilton Pattaya Hotel lobby in Thailand.
Their approach to this design, which inspired by the view of the nature and  their thoughtful ideas of  designing with air movement are very inspirational to my designer mind.

Here is their statement about the concept.

“The design of this space is centered on a fabric installation inspired by rippling lighting reflection on ocean surface looking from divers’ eyes. Guests stepping out from the elevators will be allured by wavy movement above and will drift forward toward sea view. Layers of fabric sway with air-con supplies giving an illusion of breeze appearing as a familiar outdoor feel to be out of an unfamiliar indoor context.”

Diver’s eyes…
This is a why spaces should be designed by local designers. They know what fits there and the stories that only the local see.

バンコクのDepartment of Architecture がタイのヒルトン•パタヤ•ホテルのロビーのためにさざ波のような布地の天井インスタレーションをデザインしました。
彼らの自然の景色に触発されたデザインアプローチと空気の動きをも考えたデザインは私のでザインナー心を刺激してくれちゃいます。

彼らのコンセプトについてのコメントです。

「この空間のデザインは布のインスタレーションを中心とされていて、それはダイバーの目から見た海面のさざ波のような光の反射から発想されました。エレベーターから出たゲストは頭上の波の動きに魅了され海の見える方向に向かい漂うように歩き始めるでしょう。布地の重なりは、普段感じている外でのそよ風のような幻想を与えながら、エアコンの風によって左右に揺れ、普段感じ慣れているような室内とはチョット変わった雰囲気を作っています。」

ダイバーの目。。。
だから空間は地元のデザイナーに考えてもらうべきです。彼らはその場所に何が合うか知っていて、地元ッ子だけが見ている物語を語ってくれます。

To learn more about this design, please click here!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: